Sunday, March 11, 2007
EDF
Letzte Woche musste ich den Strom ummelden.
Das passiert in Frankreich beim EDF.
Mein Vormieter sagte ich müsse nur anrufen.
Dann meine Bankdaten und den Zählerstand angeben.
Er hat die Abmeldung schon vor langem geschickt.
Er hat schon mit Ihnen drüber gesprochen.
Ich habe angerufen.
Ein Mann ging ran.
Er wusste von keiner Abmeldung.
Er wollte meine Daten nicht.
Ich legte auf.
Ich sagte meinem Vormieter bescheid.
Mein Vormieter verstand es nicht.
Mein Vormieter hat alles abgeschickt.
Sie haben die Abmeldung sogar bestätigt.
Er rief dort an.
24/7.
Sie hatten nichts registriert.
Er hat es geklärt.
Mein Vormieter sagte ich müsse nur anrufen.
Dann meine Bankdaten und den Zählerstand angeben.
Ich habe es mit Skype versucht.
Skype nahm die Nummer nicht.
Dann nahm ich mein Handy.
Mein Handy rief meine Anrufliste an.
Mehrmals.
Ich konnte nicht telefonieren.
Ich rief Mathis an um von ihm aus anzurufen.
Ich solle am Abend vorbeikommen.
Er schrieb mir seinen Türcode per SMS.
Mein Handy hatte elektromagnetische Störungen.
Der Pincode ging nicht.
Auch beim zweiten Mal nicht.
Ich baute die Tastatur ab und drückte wild im Spannungsfeld herum.
Ich hatte Glück und fand den Code.
Ich versuchte es von seinem Telefon.
Erster Versuch:
Endlosschleife dann rausgeschmissen.
zweiter Versuch:
Leitung überlastet.
Mathis meinte ich solle direkt vorbeigehen.
WIr suchten im Internet nach der Adresse.
Alles war auf Französisch.
Die Adresse war schwer zu finde.
Wir fanden den "Englisch"-Button.
Wir haben die Adresse gefunden.
Rue d'Aboutir.
Aboutir=Beenden.
Ein gutes Zeichen.
Am nächsten Morgen stand ich auf um zur Agence zu gehen.
Der Stadplan kannte keine Rue d'Aboutir.
Nur eine Rue d'Aboukir.
Ein schlechtes Zeichen.
Die Agence war geschlossen.
Mittwochs immer.
Donnerstag ging nicht, ich musste zu meinem Vermieter.
Freitag erneuter Versuch.
Ein Holzkeil steckte in der Tür.
Der Pförtner war freundlich.
Der EDF-Mann auch.
Ich würde bald Post bekommen.
Ich würde zum Stromverbrauch befragt werden.
Man könnte die Kosten anpassen.
Ich sagte, dass ich nur vier Monate bleibe.
"Na dann, kein Problem."
Das dachte ich auch.
Letzte Woche musste ich den Strom ummelden.
Das passiert in Frankreich beim EDF.
Mein Vormieter sagte ich müsse nur anrufen.
Dann meine Bankdaten und den Zählerstand angeben.
Er hat die Abmeldung schon vor langem geschickt.
Er hat schon mit Ihnen drüber gesprochen.
Ich habe angerufen.
Ein Mann ging ran.
Er wusste von keiner Abmeldung.
Er wollte meine Daten nicht.
Ich legte auf.
Ich sagte meinem Vormieter bescheid.
Mein Vormieter verstand es nicht.
Mein Vormieter hat alles abgeschickt.
Sie haben die Abmeldung sogar bestätigt.
Er rief dort an.
24/7.
Sie hatten nichts registriert.
Er hat es geklärt.
Mein Vormieter sagte ich müsse nur anrufen.
Dann meine Bankdaten und den Zählerstand angeben.
Ich habe es mit Skype versucht.
Skype nahm die Nummer nicht.
Dann nahm ich mein Handy.
Mein Handy rief meine Anrufliste an.
Mehrmals.
Ich konnte nicht telefonieren.
Ich rief Mathis an um von ihm aus anzurufen.
Ich solle am Abend vorbeikommen.
Er schrieb mir seinen Türcode per SMS.
Mein Handy hatte elektromagnetische Störungen.
Der Pincode ging nicht.
Auch beim zweiten Mal nicht.
Ich baute die Tastatur ab und drückte wild im Spannungsfeld herum.
Ich hatte Glück und fand den Code.
Ich versuchte es von seinem Telefon.
Erster Versuch:
Endlosschleife dann rausgeschmissen.
zweiter Versuch:
Leitung überlastet.
Mathis meinte ich solle direkt vorbeigehen.
WIr suchten im Internet nach der Adresse.
Alles war auf Französisch.
Die Adresse war schwer zu finde.
Wir fanden den "Englisch"-Button.
Wir haben die Adresse gefunden.
Rue d'Aboutir.
Aboutir=Beenden.
Ein gutes Zeichen.
Am nächsten Morgen stand ich auf um zur Agence zu gehen.
Der Stadplan kannte keine Rue d'Aboutir.
Nur eine Rue d'Aboukir.
Ein schlechtes Zeichen.
Die Agence war geschlossen.
Mittwochs immer.
Donnerstag ging nicht, ich musste zu meinem Vermieter.
Freitag erneuter Versuch.
Ein Holzkeil steckte in der Tür.
Der Pförtner war freundlich.
Der EDF-Mann auch.
Ich würde bald Post bekommen.
Ich würde zum Stromverbrauch befragt werden.
Man könnte die Kosten anpassen.
Ich sagte, dass ich nur vier Monate bleibe.
"Na dann, kein Problem."
Das dachte ich auch.